Could you say that again?
8 décembre 2009 par Iziar
Quelques "perles" en anglais:
Infosys, Bangalore: An employee applied for leave as follows: “Since I have to go to my village to sell my land along with my wife, please sanction me one-week leave.”
Actual letter written for application of leave: “My wife is suffering from sickness and as I am her only husband at home I may be granted leave”.
Letter writing: “I am well here and hope you are also in the same well.”
A candidate’s job application: “This has reference to your advertisement calling for a ’Typist and an Accountant – Male or Female’... As I am both (!!) for the past several years and I can handle both with good experience, I am applying for the post.